Sistema integral y genérico, que considera preferencias para medir el estado de salud, la calidad de vida relacionada con la salud, y generar valores de las utilidades. 
 
   <(A.): Health Utilities Index (HUI®): ein generisches und umfassendes Bewertungssystem, das auf einer Vielzahl an Präferenzen der Anwender basiert und dazu dient, den Gesundheitszustand und die Lebensqualität zu messen sowie sogenannte Utility Scores, also eine Einschätzung hinsichtlich des entsprechenden Nutzens, zu vergeben.
 
   <(F.): Health Utilities Index (HUI®): système générique et complet de cotation, basé sur les préférences de différents utilisateurs, et visant à mesurer l’état de santé et la qualité de vie liée à la santé et à produire des cotes d’utilité.
 
   <(Ing.): Health Utilities Index (HUI®): a generic and complete scoring system based on various users’ preferences and designed to measure health status and quality of life and to produce utility scores.