El vatio acústico (W) por cm² es la unidad de potencia que mide la intensidad física del sonido. Esta unidad corresponde a la potencia que transmite la onda sonora a través de la superficie de un cm². La magnitud de referencia escogida corresponde a la intensidad necesaria para obtener el umbral normal de audición binaural en la frecuencia de 1000 Hz, es decir la menor intensidad audible.
<(A.): Watt: Das akustische Watt (W) pro cm² ist die Leistungseinheit, mit der die physikalische Intensität des Schalls gemessen wird. Diese Einheit entspricht der Leistung, die von der Schallwelle durch die Oberfläche von einem cm² übertragen wird. Die gewählte Referenzgröße entspricht der Intensität, die erforderlich ist, um die normale binaurale Hörschwelle bei einer Frequenz von 1000 Hz zu erreichen, d. h. die niedrigste hörbare Intensität.
<(F.): Watt: le watt acoustique (W) par cm² est l'unité de puissance qui mesure l'intensité physique du son. Cette unité correspond à la puissance transmise par l'onde sonore à travers la surface d'un cm². La grandeur de référence choisie correspond à l'intensité nécessaire pour obtenir le seuil normal d'audition binaurale à la fréquence de 1000 Hz, c'est-à-dire la plus faible intensité audible.
<(In): Watt: the acoustic watt (W) per cm² is the unit of power that measures the physical intensity of sound. This unit corresponds to the power transmitted by the sound wave through the surface of one cm². The reference magnitude chosen corresponds to the intensity necessary to obtain the normal binaural hearing threshold at the frequency of 1000 Hz, i.e. the lowest audible intensity.
TÉRMINOS RELACIONADOS: