Es una condición que hace difícil o imposible ver con relativa poca luz. Es un síntoma de varias enfermedades oculares. La ceguera nocturna puede existir desde el nacimiento, o ser causada por una lesión o por desnutrición (por ejemplo, falta de vitamina A). Puede ser descrita como insuficiente adaptación a la oscuridad.
<(A.):Nachtblindheit: in der Medizin auch Hemeralopie wird die Einschränkung der Sehfähigkeit bei Dämmerlicht bezeichnet. Die Fremdwörter Hemeralopie und Nyktalopie werden beide sowohl für Nachtblindheit (also Tagessichtigkeit) als auch für Tagblindheit (also Nachtsichtigkeit) eingesetzt und sollen laut DIN 5340-207 nicht mehr verwendet warden.
<(F.): Héméralopie: l’héméralopie est la difficulté excessive à voir lorsque la luminosité diminue (par exemple au crépuscule). Elle est généralement causée par un pourpre rétinien insuffisant, de source génétique, ou par une carence alimentaire en vitamine A (hespéranopie). L’héméralopie est l’une des rares maladies visuelles empêchant totalement le passage du permis de conduire en France.
<(Ing.): Nyctalopia: nyctalopia , also called night blindness, is a condition making it difficult or impossible to see in relatively low light. It is a symptom of several eye diseases. Night blindness may exist from birth, or be caused by injury or malnutrition (for example, a lack of vitamin A). It can be described as insufficient adaptation to darkness.
TÉRMINOS RELACIONADOS: