METAANÁLISIS

 
   Conjunto de herramientas estadísticas, que son útiles para sintetizar los datos de una colección de estudios. Este término, como tal, fue inicialmente aplicado en las ciencias sociales y en psicología. A partir de la década de los 80, se comenzó a aplicar de forma creciente en la medicina y a partir de los 90 son muy frecuentes los artículos que describen resultados de metaanálisis en publicaciones médicas.
   Sinónimos: metanálisis, meta-análisis.
 
   <(A.): Metaanalyse: eine Metaanalyse ist eine Zusammenfassung von Primär-Untersuchungen zu Metadaten, die mit quantitativen und statistischen Mitteln arbeitet. Sie versucht frühere Forschungsarbeiten quantitativ bzw. statistisch zusammenzufassen und zu präsentieren. Der Unterschied zur systematischen Übersichtsarbeit (auch „Review“ genannt) liegt darin, dass ein Review die früheren Forschungsdaten und -publikationen kritisch würdigt, während die Metaanalyse nur die quantitative und statistische Aufarbeitung der früheren Ergebnisse umfasst.
 
   <(F.): Méta-analyse: une méta-analyse est une démarche scientifique systématique combinant les résultats d’une série d’études indépendantes sur un problème donné, selon un protocole reproductible. La méta-analyse permet une analyse plus précise des données par l’augmentation du nombre de cas étudiés et de tirer une conclusion globale.
 
   <(Ing.): Meta-analysis: a meta-analysis is a statistical analysis that combines the results of multiple scientific studies. Meta-analyses are often, but not always, important components of a systematic review procedure. For instance, a meta-analysis may be conducted on several clinical trials of a medical treatment, in an effort to obtain a better understanding of how well the treatment works. Here it is convenient to follow the terminology used by the Cochrane Collaboration, and use “meta-analysis” to refer to statistical methods of combining evidence, leaving other aspects of ‘research synthesis’ or ‘evidence synthesis’, such as combining information from qualitative studies, for the more general context of systematic reviews.