Trastorno psicótico de la afectividad con irritación o exacerbación de los estímulos, de la percepción, de la  sensibilidad, la preocupación, las tendencias o los hábitos.
 
   <(A.): Manie: affektive Störung, die  meist phasenweise verläuft. Der Antrieb und die Stimmung sind in einer Manie weit über dem Normalniveau. Die Manie ist in ihrer Entstehung und Aufrechterhaltung multifaktoriell bedingt.
 
   <(F.): Manie: la manie  est un état mental caractérisé par des degrés d’humeur, d’irritation ou d’énergie anormalementé levés. Elle appartient comme la dépression aux troubles de l’humeur. Elle constitue l’une des phases du trouble bipolaire et est, dans un sens, l’opposé de la dépression.
 
   (Ing.): Mania: state of abnormally elevated or irritable mood, arousal, and/ or energy levels. In a sense, it is the opposite of depression.