Infección respiratoria aguda de evolución sumamente rápida y grave, con inflamación de la porción supraglótica de la laringe, predominantemente de la epiglotis. Produce insuficiencia respiratoria progresiva que llega a la asfixia pocos horas después de iniciado el proceso. El agente causal más frecuente es el Haemophilus influenzae si bien lo pueden producir otros.
   Sinónimos: laringitis supraglótica aguda.
 
   <(A): Epiglottitis: ist eine Infektion der Epiglottitis oder des oberen Teils des Kehlkopfes (Kehlkopfknochens). Bei Kindern kann diese Infektion sehr gefährlich sein und einen vollständigen Verschluss der Atemwege verursachen. Bei Kindern ist das verursachende Bakterium die Haemophilus-Influenza, aber seit der Einführung des Impfstoffs Haemophilus Influenzae B wird die Krankheit nur noch selten beobachtet. Sie kann immer noch bei Erwachsenen auftreten, wo eine Reihe verschiedener Bakterien die Infektion verursachen können.  Zu den Symptomen gehören rasches Fortschreiten, hohes Fieber, Sabbern, Inspiratoryn Strider und Atembeschwerden in Rückenlage.
 
   <(F): Épiglottites: inflammation de l'épiglotte s'étendant au larynx et au pharynx, d'origine virale ou bactérienne. Sa gravité, notamment chez le nourrisson, tient au risque asphyxique par obstruction laryngée.
 
   <(Ing): Epiglottitis: is an infection of the epiglottitis, or top part of the larynx (voice box). In children, this infection, can be very dangerous and cause complete airway obstruction. In children, the causative bacteria is Haemophilus Influenza but since the advent of the Haemophilus Influenzae B vaccine the disease is seldom seen. It can still occur in adults, where a number of different bacteria can cause the infection.  Symptoms include, rapid progression, high fever, drooling, inspiratoryn strider, and difficulty breathing when supine.
 
 
   BASES DE DATOS DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA:
   INFORMACIÓN PACIENTES: