Ensayo clínico controlado que asigna pacientes a grupos de intervención y control utilizando un método que no implica aleatorización, p.ej., cuando lo disponen los investigadores, o alguna otra técnica como la asignación alternativa.
<(A.): Nicht-randomisierte kontrollierte Studie: eine klinische Studie zum Vergleich verschiedener Interventionen ohne Aufteilung der Teilnehmer in die Versuchsgruppen nach dem Zufallsprinzip.
<(F.): Essai clinique non randomisé: essai clinique dans lequel les sujets sont répartis entre un groupe expérimental et un groupe témoin par une méthode non randomisée, en fonction des contraintes pratiques des chercheurs, par exemple, ou par d’autres méthodes comme l’allocation des traitements en alternance.
<(Ing.): Nonrandomised controlled trial: a clinical trial in which the subjects are divided between an experimental group and a control group using a method that does not involve randomisation—on the basis of the investigators’ practical constraints, for example—or other methods, such as alternate assignment of treatments.
TÉRMINOS RELACIONADOS: