Enfermedad sistémica compleja caracterizada por la presencia de aftas orales recurrentes junto con, al menos, dos de los siguientes síntomas o signos: ulceraciones genitales recurrentes, vasculitis retiniana o uveitis anterior o posterior, lesiones cutáneas o resultado positivo de la prueba de la patergia. Además de estos criterios internacionales, los criterios de O’Duffy incluyen sinovitis, meningoencefalitis y vasculitis pustulosa cutánea en ausencia de enfermedad intestinal, colagenopatías o infección herpética.
<(A.): Morbus Behcet, Behçet-Syndrom: eine chronisch entzündliche Erkrankung der kleinen Blutgefäße, die durch eine klassische Trias von Merkmalen gekennzeichnet ist: Geschwüre im Mund, Geschwüre der Genitalien und Entzündung des Auges (Uveitis). Die Mund- und Genitalgeschwüre treten bei Nutzpflanzen immer wieder auf und sind schmerzhaft. Die Mundgeschwüre treten an der Innenwand des Mundes, am Zahnfleisch und an der Zunge auf. Die Genitalgeschwüre treten bei Männern am Hodensack und Penis und bei Frauen an der Vulva auf und können Narben hinterlassen. Arthritis ist beim Behcet-Syndrom häufig anzutreffen, ebenso wie eine Beteiligung des Magen-Darm-Systems und des Zentralnervensystems. Die Ursache des Behcet-Syndroms ist nicht bekannt. Es tritt bei Patienten aus dem östlichen Mittelmeerraum und Asien häufiger und schwerer auf als bei Patienten europäischer Abstammung. Die Behandlung des Morbus Behçet ist symptomatisch und unterstützend. Es können Medikamente verschrieben werden, um die Entzündung zu reduzieren und das Immunsystem zu unterdrücken.
<(F.): Maladie de Behçet, syndrome de Behçet: est un état chronique du à des troubles du système immunitaire de l'organisme. Le système immunitaire, au lieu de protéger le corps contre des infections en provoquant des inflammations contrôlées, devient hyperactif et produit des crises imprédictibles d'inflammation indésirée et exagérée. Cette inflammation supplémentaire affecte les vaisseaux sanguins, en général les plus petits. Du coup, l'on observe des symptômes.
<(In.): Behcet's disease, Behçet syndrome: a chronic inflammatory disorder involving the small blood vessels which is characterized by a classic triad of features: ulcers in the mouth, ulcers of the genitalia, and inflammation of the eye (uveitis). The mouth and genital ulcers recur in crops and are painful. The mouth ulcers appear on the inner lining of the mouth, the gums, and tongue. The genital ulcers occur on the scrotum and penis of males and vulva of women and can leave scars. Arthritis is commonplace with Behcet's syndrome, as is involvement of the gastrointestinal system and central nervous system. The cause of Behcet's syndrome is not known. It is more frequent and severe in patients from the Eastern Mediterranean and Asia than those of European descent. Treatment for Behcet's disease is symptomatic and supportive. Medication may be prescribed to reduce inflammation and suppress the immune system.
TÉRMINOS RELACIONADOS: