La deformación en cuello de cisne de los dedos consiste en una incurvación (flexión) de la articulación de la base del dedo, un estiramiento (extensión) de la articulación media del dedo y una incurvación (flexión) de la articulación más externa del dedo.
<(A.): Schwanenhalsdeformität: bei dieser Verformung ist das Grundgelenk gebeugt (Flexion), das Mittelgelenk überstreckt (Extension) und das Endgelenk wieder gebeugt.
<(F.): Déformation en col de cygne: la déformation en col de cygne consiste en une flexion de la base du doigt accompagnée d’une extension de la phalange moyenne et d’une flexion de phalange distale.
<(Ing.): Swan-neck deformity: swan-neck deformity is a bending in (flexion) of the base of the finger, a straightening out (extension) of the middle joint, and a bending in of the outermost joint.
TÉRMINOS RELACIONADOS: