Ductus saccularis: conducto membranoso que nace de la parte posterior del sáculo, discurre hacia arriba y hacia atrás, fusionándose en una Y con el conducto utricular para formar el conducto endolinfático. Otras descripciones anatómicas considera que mas que una fusión de dos conductos, el conducto endolinfático es una prolongación directa del conducto sacular, en el que aboca el conducto utricular. <(A.): Ductus saccularis: ein häutiger Gang, der aus dem hinteren Teil des Sacculus entspringt, nach oben und hinten verläuft und sich in einem Y mit dem Ductus utricularis zum Ductus endolymphaticus vereinigt. Andere anatomische Beschreibungen gehen davon aus, dass es sich beim Ductus endolymphaticus nicht um eine Verschmelzung von zwei Gängen handelt, sondern um eine direkte Verlängerung des Ductus saccularis, in den der Ductus utricularis mündet.
<(F.): Conduit sacculaire: conduit membraneux provenant de la partie postérieure du saccule, se dirigeant vers le haut et vers l'arrière, fusionnant en Y avec le conduit utriculaire pour former le conduit endolymphatique. D'autres descriptions anatomiques considèrent que plutôt qu'une fusion de deux conduits, le canal endolymphatique est une extension directe du canal sacculaire, dans lequel s'ouvre le canal utriculaire.
<(In.): Saccular ductus: membranous duct arising from the posterior part of the saccule, running upwards and backwards, merging in a Y with the utricular duct to form the endolymphatic duct. Other anatomical descriptions consider that rather than a fusion of two ducts, the endolymphatic duct is a direct prolongation of the saccular duct, into which the utricular duct opens.
TÉRMINOS RELACIONADOS:
