Costes fijos y variables de todos los recursos (bienes, servicios, etc.) consumidos en la provisión de una intervención sanitaria, así como los costes directamente relacionados con las consecuencias de dicha intervención, como efectos adversos o bienes o servicios inducidos por la intervención. Incluye costes directos sanitarios y costes directos no sanitarios como transporte o cuidado infantil.
<(A.): direkte Kosten: sämtliche fixen bzw. variablen Kosten der Mittel, die bei der Durchführung einer Intervention und dem Umgang mit den Folgen dieser monopolisiert werden (Güter, Dienstleistungen usw.).
<(F.): Coût direct: ensemble des coûts fixes ou variables des ressources (biens, services, etc.) monopolisées dans le cadre de la mise en œuvre d’une intervention et de la gestion de ses conséquences.
<(Ing.): Direct cost: all the fixed or variable costs of the resources (goods, services, etc.) monopolized in implementing an intervention and managing its consequences.
TERMINOS RELACIONADOS: