Grupo de control observado por los investigadores al mismo tiempo que el grupo de tratamiento, pero que no se ha establecido mediante la asignación aleatoria de pacientes a los grupos de control y tratamiento. Pueden producirse diferencias en la composición de los grupos de tratamiento y control.
 
   <(A.): Zeitgleiche Kontrolle: eine Kontrollgruppe, die von den Untersuchenden zur selben Zeit wie die Behandlungsgruppe beobachtet wird, wobei die beiden Gruppe nicht anhand einer Randomisierung zusammengestellt worden sind.
 
   <(F.): Groupe témoin concomitant: groupe témoin observé par les chercheurs en même temps que le groupe expérimental, mais sans que les deux groupes aient été constitués par randomisation.
 
   <(Ing.): Concurrent control: a control group that is observed by the investigators at the same time as the treatment group, where the two groups were not established using randomisation.