Hermann Boerhaave (1668-1738). Sin aportar grandes avances terapéuticos a la medicina de su tiempo convierte la Universidad de Leyden en el centro científico de Europa. Su obra constituye un esfuerzo de sistematización encaminada a comprender la condiciones constituyentes de la enfermedad. Con él si inicia el hallazgo necrópsico que contribuyó a rehacer la historia clínica tal como ha llegado hasta nuestros días. A su alrededor se formaron los grandes clínicos de la época y a través de sus Aforismos, en los que comunicó valiosas observaciones, consideró los fenómenos del organismo sano y enfermo con ojo crítico y sereno, independiente de todo dogmatismo escolástico, con el deseo de observar al enfermo y llegar a conclusiones simples y claras.
<(A): Hermann Boerhaave (1668-1738). Ohne große therapeutische Fortschritte in die Medizin seiner Zeit zu bringen, machte er die Universität Leyden zum wissenschaftlichen Zentrum Europas. Seine Arbeit stellt eine Systematisierungsarbeit dar, die darauf abzielt, die konstituierenden Bedingungen der Krankheit zu verstehen. Damit begann er den nekropsischen Befund, der dazu beitrug, die klinische Anamnese so zu wiederholen, wie sie in unseren Tagen angekommen ist. Um ihn herum bildeten sich die großen Kliniker der damaligen Zeit und durch seine Aphorismen, in denen er wertvolle Beobachtungen vermittelte, betrachtete er die Phänomene des gesunden und kranken Organismus mit einem kritischen und gelassenen Blick, unabhängig von jeglichem scholastischen Dogmatismus, mit dem Wunsch, den Patienten zu beobachten und einfache und klare Schlussfolgerungen zu ziehen.
<(F): Hermann Boerhaave (1668-1738). Sans apporter de grandes avancées thérapeutiques à la médecine de son temps, il a fait de l'Université de Leyde le centre scientifique de l'Europe. Ses travaux constituent un effort de systématisation visant à comprendre les conditions constitutives de la maladie. Avec cela, il a commencé la découverte de la nécropsie qui a contribué à refaire l'histoire clinique telle qu'elle est arrivée à nos jours. Autour de lui se sont formés les grands cliniciens de l'époque et à travers ses Aphorismes, dans lesquels il communique de précieuses observations, il considère les phénomènes de l'organisme sain et malade avec un œil critique et serein, indépendant de tout dogmatisme scolastique, avec le désir d'observer le patient et d'arriver à des conclusions simples et claires.
<(Ing) Hermann Boerhaave (1668-1738). Without bringing major therapeutic advances to the medicine of his time, he made the University of Leyden the scientific centre of Europe. His work constitutes a systematization effort aimed at understanding the constituent conditions of the disease. With it, he started the necropsy finding that contributed to redo the clinical history as it has arrived to our days. Around him the great clinicians of the time were formed and through his Aphorisms, in which he communicated valuable observations, he considered the phenomena of the healthy and sick organism with a critical and serene eye, independent of any scholastic dogmatism, with the desire to observe the patient and reach simple and clear conclusions.
FUENTES DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA:
-
GOOGLE SCHOLAR. <(Ing)
TÉRMINOS RELACIONADOS: