Lesión nerviosa: lesión axonal con endoneuro y estructuras de sostén nerviosas intactas, es decir sin sección completa del nervio. Si la causa productora desaparece, el proceso es reversible, produciéndose regeneración axonal y recuperación completa que se inicia entre las tres semanas y dos meses del inicio de la lesión. <(A.):Axonotmesis: die Axonotmesis ist ein traumatischer Schaden eines peripheren Nerven mit Durchtrennung des Axons. Die Myelinscheide aus Schwann-Zellen wird dabei ebenfalls beschädigt, entscheidend ist jedoch, dass die Kontinuität der Hüllstrukturen des Nerven (Endoneurium, Perineurium, Epineurium) erhalten bleibt. Da das Axon unterbrochen wurde, findet zunächst eine Waller-Degeneration statt. Der proximale Axon-Stumpf bildet einen Wachstumskegel aus und wächst entlang der erhaltenen Endoneuriumhülle aus. Bei erfolgreicher Regeneration ist die weitgehende Wiederherstellung der Funktion wahrscheinlich.
<(F.): Axonotmesis: c'est la section d'un axone qui est le prolongement cylindrique des cellules nerveuses, avec conservation de la gaine de Schwann. Cela peut survenir après une contusion d'un nerf. La guérison se fait spontanément, lentement, par régénération de cet axone.
<(Ing.): Axonotmesis: nerve injury characterized by disruption of the axon and myelin sheath but with preservation of the connective tissue fragments, resulting in degeneration of the axon distal to the injury site; regeneration of the axon is spontaneous and of good quality.
TÉRMINOS RELACIONADOS: