Articulatio cricothyroidea: bilaterales y simétricas, son dos artrodesis que articulan las caras articulares de los cuernos inferiores del cartílago tiroides con las caras articulares inferiores del cricoides. Las dos superficies articulares están unidas por una cápsula articular ancha, fibrosa y resistente, reforzada por tres ligamentos denominados por su situación: crico-tiroideo anterior, superior e inferior. Esta articulación es el asiento de movimientos de muy poco recorrido pero que influyen en la tensión de las cuerdas vocales.
 
   <(A): Articulatio cricothyroidea: beidseitig und symmetrisch, es sind zwei Arthrodesen, die die Gelenkflächen der unteren Hörner des Schildknorpels mit den unteren Gelenkflächen der Krikoide artikulieren.  Die beiden Gelenkflächen sind durch eine breite, faserige und widerstandsfähige Gelenkkapsel verbunden, die durch drei Bänder verstärkt wird, die nach ihrer Lage benannt sind: vordere, obere und untere Schilddrüse. Dieses Gelenk ist der Sitz von Bewegungen, die sehr wenig Bewegungsspielraum haben, aber die Spannung der Stimmbänder beeinflussen.
 
   <(F): Articulations crico-thyroïdiennes:. opposent deux petites surfaces planes de forme elliptique : la surface cricoïdienne regarde en dehors et en haut, la surface thyroïdienne en dedans et en bas. Ces articulations sont le siège de petits mouvements de glissement et de mouvements de bascule autour de l’axe transversal qui les unit. Ces articulations présentent: des mouvements de rotation par lesquels le cartilage aryténoïde pivote autour de son axe vertical, véritable mouvement de sonnette; des mouvements de glissement du cartilage aryténoïde qui se porte tantôt en dehors et en bas, tantôt en dedans et en haut.
 
   <(Ing): Cricothyroid articulationbilateral and symmetrical, they are two arthrodesis that articulate the articular faces of the lower horns of the thyroid cartilage with the lower articular faces of the cricoid.  The two articular surfaces are joined by a wide, fibrous and resistant articular capsule, reinforced by three ligaments named for their location: anterior, superior and inferior cricothyroid. This joint is the seat of movements that have very little travel but which influence the tension of the vocal cords.
 
   TÉRMINOS ANATÓMICOS RELACIONADOS;
  • Cápsula de la articulación cricotiroidea (Capsula articularis cricothyroidea).
  • Ligamento ceratocricoideo (Ligamentum ceratocricoideum).
  • Ligamento cricotiroideo medio (Ligamentum cricothyroideum medianum).
  • Ligamento cricotraqueal (Ligamentum cricotracheale)
 
   ANATOMÍA:
   FUENTES DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA:
   LIBROS. 
   SLIDE / FOTOS: