Absceso cuya evolución no está acompañada de signos clínicos de inflamación aguda. En la práctica, se usa solo para designar un absceso de TB frío: acumulación de caseum ablandada por necrosis local o migración desde focos ubicados remotamente. A. formación lenta sin reacción inflamatoria (tuberculosis, micosis).
 
   <(F.): Abcès froid:  abcès dont l’évolution n’est pas accompagnée des signes cliniques de l’inflammation aiguë. En pratique, ne s’emploie que pour désigner l’abcès froid tuberculeux : accumulation de caséum ramolli provenant d’une nécrose locale ou ayant migré à partir d’un foyer situé à distance. A. qui se forme lentement sans réaction inflammatoire (tuberculose, mycose).
 
   <(In.): Cold abscess: abscess whose evolution is not accompanied by clinical signs of acute inflammation. In practice, it is used only to designate cold TB abscess: accumulation of softened caseum from local necrosis or migrating from a remotely located foci. A. slowly forming without inflammatory reaction (tuberculosis, mycosis).