Es el grado de patogenicidad de un serotipo, de una cepa o de una clona microbiana en un huésped susceptible. Designa el carácter patogénico y nocivo de un microorganismo, como una bacteria, hongo, protozoo, microalga o virus, o en otras palabras, la capacidad de un microbio de causar enfermedad.
<(A.): Virulenz: der Begriff bezeichnet das Ausmaß der Pathogenität, ohne ein einheitlich definiertes Maß dafür zu sein. Unter Pathogenität versteht man die grundsätzliche Fähigkeit von infektiösen Organismen oder Toxinen, einen bestimmten Organismus krank zu machen, auch wenn nicht jede Infektion zu einer Krankheit führt.
<(F.): Virulence: la virulence désigne le caractère pathogène, nocif et violent d’un micro-organisme (bactérie ou champignon). La virulence d’un pathogène létal est facilement mesurable mais celle des pathogènes à effets sous-létaux est plus complexe à évaluer. En médecine, la virulence correspond au degré de rapidité de multiplication d’un virus dans un organisme donné, donc à sa vitesse d’envahissement. Cela ne présume nullement de la gravité de l’affection (éventuellement) engendrée.
<(Ing.): Virulence: virulence is, by MeSH definition, the degree of pathogenicity within a group or species of parasites as indicated by case fatality rates and/or the ability of the organism to invade the tissues of the host. The pathogenicity of an organism – its ability to cause disease – is determined by its virulence factors.
TERMINOS RELACIONADOS: