Infección de la laringe y cuerdas vocales que se manifiesta con tos, irritación y ronquera.
<(A.):Laryngitis: es handelt sich um eine Entzündung des Kehlkopfes. Das Hauptsymptom ist Heiserkeit bis hin zur Stimmlosigkeit, oftmals begleitet von einem trockenen, quälenden Husten. Weitere Symptome können außerdem starke Halsschmerzen und Fieber sein.
<(F.): Laryngite: les laryngites sont des inflammations du larynx souvent infectieuses d’origine virale ou bactérienne. Une laryngite peut être plus ou moins dangereuse selon le siège de l’affection. Il existe aussi des laryngites chroniques irritatives dues au tabac ou à la mauvaise utilisation de sa voix.
<(Ing.): Laryngitis: inflammation of the larynx. It causes hoarse voice or the complete loss of the voice because of irritation to the vocal folds (vocal cords). Dysphonia is the medical term for a vocal disorder, of which laryngitis is one cause.
TÉRMINOS RELACIONADOS: