Rama de la medicina que trata las enfermedades y accidentes, totalmente o en parte, por métodos manuales o con ayuda de especiales en un acto llamado operación o intervención quirúrgica o en un una cura.
 
   <(A): Chirurgie: der Zweig der Medizin, der sich mit der Behandlung von Krankheiten, Verletzungen und Missbildungen durch körperliche Eingriffe oder Manipulationen beschäftigt. Die Durchführung oder der Ablauf einer Operation.
 
   <(F): Chirugie: qui travaille avec ses mains. Partie de la médecine qui fait intervenir la main, avec ou sans instrument, pour des opérations sanglantes ou des manœuvres externes. On distingue plusieurs spécialités dans la chirurgie, entre autres : la chirurgie digestive, plastique, dentaire, orthopédique, la neurochirurgie etc. Le chirurgien est celui qui pratique la chirurgie.
 
   <(Ing): Surgery: the branch of medicine concerned with the treatment of disease, injury, and deformity by physical operation or manipulation. The performance or procedures of an operation.